В условиях глобализации и растущей конкуренции защита бренда за пределами национального рынка становится обязательным элементом стратегии любой компании. Для предприятий, зарегистрированных в Луганской Народной Республике (ЛНР), процесс международной регистрации товарного знака имеет свои особенности, связанные с отсутствием международного признания государства‑участника Мадридской системы.
Что такое Мадридская система?
Мадридская система – это международный механизм, созданный Всемирной организацией интеллектуальной собственности (ВОИС) для упрощения процедуры получения охраны товарных знаков в нескольких странах одновременно. Система состоит из двух правовых актов:
- Мадридское соглашение (1891 г.) – первоначальный документ, предусматривающий регистрацию на основе уже существующей национальной регистрации.
- Протокол к Мадридскому соглашению (1989 г.) – расширяет возможности, позволяя подавать международную заявку на базе заявки (не только уже зарегистрированного знака).
На 2026 год в Мадридскую систему входят более 130 стран, охватывающих более 80 % мировой торговли. Одна заявка в ВОИС позволяет получить охрану во всех выбранных странах‑участницах, а изменения (например, добавление новых территорий, изменение владельца) вносятся единым документом.
Почему компании ЛНР сталкиваются с трудностями?
- Отсутствие международного признания. ЛНР не является членом ВОИС и не подписала Мадридское соглашение, поэтому напрямую подать международную заявку невозможно.
- Отсутствие национального патентного бюро, признанного ВОИС. Для подачи заявки требуется «домашнее» бюро (национальное или региональное), которое будет выступать в качестве базовой заявки.
- Политические ограничения. Некоторые государства‑участники могут отказать в охране знака, если они не признают юридический статус заявителя.
Тем не менее, существуют проверенные пути, позволяющие компаниям из ЛНР воспользоваться преимуществами Мадридской системы.
Стратегии подачи международной заявки для компаний ЛНР
Использование России в качестве «домашней» страны
Поскольку Российская Федерация является членом Мадридской системы и признаёт юридические лица, зарегистрированные в её юрисдикции, компании ЛНР могут оформить дочернее юридическое лицо (ООО, АО) или представительство в России. Далее процедура выглядит так:
- Регистрация товарного знака в России (национальная заявка или регистрация).
- Получение регистрационного номера и даты приоритета в Роспатенте.
- Подача международной заявки в ВОИС через Российское патентное бюро (Роспатент) в качестве домашнего бюро.
- Выбор стран‑участниц (в т.ч. страны ЕС, США, Китай, Япония и др.).
- Оплата международных сборов и сборов за каждую выбранную территорию.
- Получение международного свидетельства и дальнейшее управление им через ВОИС.
Эта схема является наиболее простой и надёжной, однако требует наличия юридического лица в России.
Использование третьей страны‑члена (например, Грузия, Казахстан)
Если открытие дочерней компании в России нежелательно, можно воспользоваться любой другой страной‑участницей Мадридской системы, где компания ЛНР может оформить регистрацию товарного знака (или хотя бы получить право на подачу заявки). Наиболее популярные варианты:
- Грузия – быстрый процесс регистрации, низкие сборы.
- Казахстан – развитая система патентных услуг, возможность дистанционного взаимодействия.
- Турция – членство в системе и развитый рынок.
После получения базовой регистрации в выбранной стране следует подать международную заявку через её патентное бюро.
Прямой запрос через «модельный» агент
Существует ряд международных юридических фирм, специализирующихся на подаче Мадридских заявок от имени «непризнанных» субъектов. Они действуют как домашнее бюро от своего имени, а затем передают права на знак заявителю. При этом важно убедиться в законности такой схемы в выбранных странах‑участницах.
Пошаговый алгоритм подачи международной заявки через Российскую базу
- Подготовка базовой заявки в России
- Определите класс(ы) товаров/услуг по Ниццкой классификации.
- Подготовьте изображение знака (цветное/чёрно‑белое) и описание.
- Убедитесь, что знак не конфликтует с уже зарегистрированными в России.
- Подача национальной заявки в Роспатент
- Через ФИПС (Федеральный институт промышленной собственности) онлайн или в бумажном виде.
- Оплатите государственную пошлину (примерно 12 000 ₽ за один класс).
- Получение свидетельства о регистрации
После экспертизы (обычно 6‑12 месяцев) вы получаете регистрационный номер и дату приоритета.
- Подготовка международной заявки
- Заполните форму MM2 (для заявки) или MM1 (для уже зарегистрированного знака).
- Укажите базовый номер (российский) и дату приоритета.
- Выберите страны‑участницы (можно добавить позже).
- Укажите контактные данные (можно указать юридическое лицо в России).
- Подача через Роспатент
Отправьте заявку в ВОИС через электронный портал Madrid Monitor. Роспатент выступит в роли «домашнего бюро» и передаст заявку в ВОИС.
- Оплата международных сборов
- Базовый сбор за международную заявку – 653 CHF (по состоянию на 2026 г;)
- Сбор за каждую выбранную территорию – от 100 CHF до 400 CHF в зависимости от страны.
- Регистрация и публикация
ВОИС в течение 6 месяцев проверит формальные требования, после чего знак будет внесён в Международный реестр и опубликован в Бюллетене ВОИС.
- Уведомление национальных ведомств
Каждая выбранная страна получит уведомление и проведёт собственную экспертизу (обычно 6‑12 месяцев). При отсутствии возражений ваш знак будет зарегистрирован в соответствующей национальной базе.
- Поддержание охраны
- Ежегодные платежи за поддержание (обычно каждые 10 лет).
- Возможность добавления новых стран без подачи новой базовой заявки.
Стоимость и сроки
| Этап | Примерная стоимость (CHF) | Срок выполнения |
|---|---|---|
| Национальная заявка в России | ≈ 12 000 ₽ (≈ 150 CHF) | 6‑12 мес. |
| Базовый международный сбор (MM2) | 653 CHF | — |
| Сбор за каждую страну (средний) | 150‑300 CHF | — |
| Периодическое продление (каждые 10 лет) | ≈ 100 CHF/страна | — |
Особенности правовой защиты в отдельных регионах
- Европейский союз (EUIPO) – если вы планируете охранять знак в странах ЕС, имеет смысл рассмотреть регистрацию через EUIPO (внутри Мадридской системы) или отдельную Европейскую торговую марку (EUTM).
- США (USPTO) – США требуют отдельного рассмотрения, но через Мадридскую систему процесс упрощён; однако в США возможны дополнительные требования к использованию знака (use‑in‑commerce).
- Китай (CNIPA) – в Китае требуется перевод знака на китайский язык и иногда локальная проверка; в рамках Мадридской системы это делается автоматически, но рекомендуется подготовить перевод заранее.
- Турция и страны Ближнего Востока – часто требуют указания адреса представителя в стране; в заявке укажите российского представителя, если он имеет юридический адрес в Турции.
Как избежать типичных ошибок
- Не указывайте неверный класс. Ошибки в классификации могут привести к отказу в отдельных странах.
- Не откладывайте подачу базовой заявки. Приоритетная дата важна для всех последующих международных заявок.
- Следите за сроками продления. Пропуск оплаты в срок приводит к утрате охраны во всех странах одновременно.
- Проверяйте ограничения по политическим санкциям. Некоторые страны могут отказать в регистрации, если заявитель находится в санкционном списке.
- Храните оригиналы документов. В случае споров потребуется подтверждение оригинального заявления в России.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Можно ли подать международную заявку напрямую из ЛНР без создания российской компании?
Нет. Мадридская система требует, чтобы заявитель имел «домашнее» патентное бюро, признанное ВОИС. Поскольку ЛНР не является членом ВОИС, необходимо использовать страну‑члена (Россия, Грузия, Казахстан и т.п.) в качестве базовой.
Сколько времени занимает получение международной регистрации?
После подачи международной заявки ВОИС обычно выдает Международное свидетельство в течение 6 месяцев. Национальная экспертиза в каждой выбранной стране может занять от 6 до 18 месяцев.
Что происходит, если в одной из стран заявка будет отклонена?
Отказ в одной стране не влияет на регистрацию в остальных. Вы получаете отдельные решения от каждой национальной службы.
Можно ли добавить новые страны после первоначальной регистрации?
Да. В течение срока действия международной регистрации (10 лет) можно подать запрос на добавление (designated contracting parties) без необходимости новой базовой заявки.
Какой документ подтверждает международную регистрацию?
После успешной регистрации ВОИС высылает Международное свидетельство о регистрации товарного знака, которое имеет юридическую силу во всех выбранных странах.
Для компаний, зарегистрированных в Луганской Народной Республике, международная регистрация товарного знака через Мадридскую систему возможна, но требует использования «домашней» страны‑участницы, такой как Россия, Грузия или Казахстан. Правильный выбор стратегии, тщательная подготовка документов и своевременное соблюдение формальных требований позволяют получить охрану в более чем 130 странах мира, минимизировать затраты и упростить последующее управление портфелем брендов.
Если вы планируете выйти на международный рынок, рекомендуется обратиться к квалифицированному патентному поверенному, который поможет оформить базовую заявку в выбранной стране и подготовить международную заявку в соответствии с требованиями ВОИС.
Полезные ссылки
- Официальный портал Мадридской системы (ВОИС)
- Федеральный институт промышленной собственности (Роспатент)
- Ниццкая классификация товаров и услуг
Дата публикации: 27 августа 2026 г.