Дата подготовки материала: 27 августа 2026 г․

Аудиовизуальные произведения (АВП) представляют собой особый объект авторского права, сочетающий визуальный и звуковой ряд․ На территории Луганской Народной Республики (ЛНР) их создание и распространение приобретает особое значение в связи с формированием собственной кинематографической индустрии и необходимостью обеспечения правовой защиты авторов, продюсеров и иных правообладателей․

Понятие аудиовизуального произведения в законодательстве ЛНР

В действующем законодательстве ЛНР (в первую очередь – Закон «Об авторском праве и смежных правах», принятый в 2022 г․) аудиовизуальное произведение определяется как:

«произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой изображений (с сопровождением или без сопровождения звуком) и предназначенное для зрительного и слухового восприятия с помощью соответствующих технических устройств»․

К таким объектам относятся:

• кинофильмы (игровые, документальные, анимационные);
• телевизионные фильмы и сериалы;
• видеоролики (информационные, образовательные, рекламные);
• мультипликационные и анимационные работы;
• другие произведения, выраженные средствами, аналогичными кинематографическим (слайд‑фильмы, диафильмы и т․п․)․

Субъекты авторского права на АВП, созданные в ЛНР

Согласно ст․ 1259 ГК ЛНР (аналог российского ГК), авторами audiovisualного произведения признаются:

1. режиссёр‑постановщик;
2. автор сценария (сценарист);
3. композитор, создавший музыкальное произведение специально для данного АВП (с текстом или без текста);
4. оператор‑постановщик (в случаях, когда его вклад признаётся творческим);
5. художник‑постановщик, ответственный за визуальное оформление;
6. и иные лица, чей творческий вклад существенно влияет на конечный результат (монтажёр, звукорежиссёр и др․), если законом предусмотрено их авторство․

Важно отметить, что каждый из перечисленных авторов обладает независимым моральным и имущественным правом на свою часть произведения, однако исключительное право на использование всего audiovisualного произведения в целом принадлежит продюсеру (или иному лицу, получившему такие права по договору)․

Особенности защиты прав на киноленты, производимые в ЛНР

Регистрация и депонирование

Для обеспечения доказательной базы рекомендуется:

• депонировать сценарий, раскадровку, музыкальные темы и готовый монтаж в уполномоченный орган по авторскому праву ЛНР (например, в Управление по интеллектуальной собственности ЛНР);
• получать свидетельство о регистрации авторского права на готовое audiovisualное произведение;
• при необходимости – осуществлять международную регистрацию (например, через WIPO) для защиты за пределами ЛНР․

Договорные отношения

Ключевые договоры, которые следует заключать:

• Договор о создании audiovisualного произведения (между продюсером и авторами сценария, режиссёра, композитора и др․);
• Лицензионные договоры на использование отдельных частей (музыка, видеоматериалы, архивные съёмки);
• Договоры о передаче исключительного права на показ, распространение и прокат киноленты;
• Соглашения о совместном производстве (co‑production) с иностранными партнёрами, учитывающие нормы международных конвенций (Бернская конвенция, Женевская конвенция об охране аудиовизуальных произведений)․

Защита от несанкционированного использования

В ЛНР действуют следующие механизмы защиты:

1. Гражданско‑правовые средства: иск о нарушении авторского права, требование о прекращении нарушения, компенсация убытков или выплата вознаграждения;
2. Административная ответственность: штрафы за незаконное публичное показание, распространение через интернет‑платформы без лицензии;
3. Уголовная ответственность (в случаях крупномасштабного пиратства): статья о нарушении авторских и смежных прав УК ЛНР․

Для эффективного преследования нарушений рекомендуется:

• внедрять системы водяных знаков и цифровой fingerprinting;
• мониторить торрент‑трекиеры, стриминговые сервисы и соцсети на предмет нелегального контента;
• сотрудничать с органами внутренних дел и специализированными подразделениями по борьбе с киберпреступностью․

Производные произведения и их правовой режим

Согласно ст․ 1260 ГК ЛНР ГК ЛНР, производное произведение (адаптация, перевод, экранизация и т․д․) охраняется независимо от исходного произведения, при условии, что сама переработка обладает оригинальным характером․ Однако:

• Автор производного произведения обязан получить разрешение от правообладателя исходного audiovisualного произведения (если оно ещё не перешло в общественное достояние);
• При экранизации литературного произведения, произведённого в ЛНР, необходимо учитывать права автора литературного произведения (писателя, драматурга) и, при необходимости, заключать договор о предоставлении прав на экранизацию;
• Закон не препятствует осуществлению независимых переводов или переработок тем же произведением другими лицами, если такие действия не нарушают исключительные права первоначального правообладателя․

Международные аспекты защиты

Хотя ЛНР пока не является полноправным членом всех международных конвенций, она признаёт и применяет положения:

• Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений (в части, касающейся audiovisualных работ);
• Женевской конвенции 1971 г․ об охране производителей фонограмм против неправомерного дублирования их фонограмм (актуально для звуковой дорожки кинолент);
• Соглашения о Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) в рамках ВТО, которое ЛНР рассматривает как ориентир для национального законодательства․

При международном прокате или онлайн‑дистрибуции кинолент, произведённых в ЛНР, необходимо учитывать законодательство страны‑потребителя и, при необходимости, оформлять дополнительные лицензии через международные агентства (например, через fédération internationale des producteurs de cinéma – FIAPF)․

Практические рекомендации для правообладателей и создателей

1. Оформлять все творческие вклады письменно (договоры, акты о передаче прав) на этапе предпроизводства․
2. Регистрировать готовый продукт и ключевые элементы (сценарий, музыка, раскадровка) в национальном реестре авторского права․
3. Внедрять системы защиты контента (DRM, водяные знаки) при онлайн‑дистрибуции․
4. Создавать внутренний отдел по мониторингу и преследованию нарушений (или привлекать специализированные юридические фирмы)․
5. При работе с иностранными партнёрами использовать стандартные контракты, учитывающие положения Бернской конвенции и модели MCA (Model Contract for Audiovisual Works)․
6. Обучать персонал основам авторского права и смежных прав, чтобы минимизировать риски неоформленных прав․

Защита прав на audiovisualные произведения и киноленты, произведённые на территории ЛНР, требует комплексного подхода: чёткого понимания субъектного состава авторства, надлежащей оформления договорных отношений, регистрации и депонирования объектов, а также активного использования гражданско‑правовых, административных и, при необходимости, уголовных механизмов противодействия нарушениям․ Соблюдение международных стандартов и внедрение современных технологических средств защиты позволят правообладателям эффективно монетизировать свой творческий вклад и способствовать развитию кинематографической индустрии ЛНР․

Подготовлено с использованием информации из открытых источников и действующего законодательства ЛНР на 27 августа 2026 г․